Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Rumunsky-Portugalsky - Sună-mă
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Titul
Sună-mă
Text
Pridal(a)
veigas
Zdrojový jazyk: Rumunsky
Sună-mă! Bianca e la mine. Vrea să vorbească cu tine. Pa.
Poznámky k prekladu
<Before edits> "Sunà mà Bianca e la mine vrea sà vorbeascà cu tine pa "<Freya>
Titul
muito urgente
Preklad
Portugalsky
Preložil(a)
Josy
Cieľový jazyk: Portugalsky
LIGA-ME, BIANCA ESTà COMIGO E QUER FALAR COM VOCÊ... ATÉ LOGO..
Nakoniec potvrdené alebo vydané
joner
- 21 novembra 2005 00:28
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
21 novembra 2005 00:28
joner
Počet príspevkov: 135
Josy, try to maintain the original case (upper/lower) and punctuation.