Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Hebrejsky - I adore you

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Španielsky

Anglicky

Turecky

Japonsky

Grécky

Hebrejsky

Kategória Poézia - Každodenný život

Titul	I adore you
Text Pridal(a) naataalie	Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) Lele You are the most important thing I have in this world my love, I can't live without you and I miss you very much. I need you to be with me, I love you so much, you have no idea of how much I love you

Titul	×× ×™ ×ž×¢×¨×™×¦×” ××•×ª×š
Preklad Hebrejsky Preložil(a) beky4kr	Cieľový jazyk: Hebrejsky ××ª×” ×”×“×‘×¨ ×”×—×©×•×‘ ×‘×™×•×ª×¨ ×©×™×© ×œ×™ ×‘×¢×•×œ×, ××”×•×‘×™, ×× ×™ ×œ× ×™×›×•×œ×” ×œ×—×™×•×ª ×‘×œ×¢×“×™×š ×•×× ×™ ×ž××•×“ ×ž×ª×’×¢×’×¢×ª ××œ×™×š. ×× ×™ ×¦×¨×™×›×” ×©×ª×”×™×” ×œ×™×“×™, ×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š ×›×œ ×›×š, ××™×š ×œ×š ×ž×•×©×’ ×¢×“ ×›×ž×” ×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š
Poznámky k prekladu	The speaker is a female

Nakoniec potvrdené alebo vydané milkman - 4 decembra 2007 05:52