Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Grécky - I love you baby and God knows how much I do

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyFrancúzskyItalskyArabskyDánskyGréckyŠvédskyHebrejskyFaerčinaBulharčinaTurecky

Kategória voľné písanie - Láska/ Priateľstvo

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
I love you baby and God knows how much I do
Text
Pridal(a) crazylove
Zdrojový jazyk: Anglicky

I love you baby
and God knows how much I do
I wish you believe me
I wish you trust

Titul
Σ'αγαπώ μωρό μου
Preklad
Grécky

Preložil(a) eleonora13
Cieľový jazyk: Grécky

Σ'αγαπώ μωρό μου
ένας θεός μόνο ξέρει πόσο
εύχομαι να με πιστεύεις
εύχομαι να με εμπιστεύεσαι
Poznámky k prekladu
I believe it's "i wish you trust me"
Nakoniec potvrdené alebo vydané irini - 3 novembra 2007 23:41