Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎
•‎Prevod web stranice
•‎Traži


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Portugalski brazilski-Arapski - !!!Meu Anjo... Amor Além da vida!!!

Trenutni status ‎Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiArapski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
!!!Meu Anjo... Amor Além da vida!!!
Tekst
Podnet od Kely Bonfante
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

!!!Meu Anjo... Amor Além da vida!!!
Napomene o prevodu
Preciso dessa tradução para o arabe pois farei uma tatuagem em homenagem ao meu namorado!!!Obrigada!!!

Natpis
! ملاكتي… حالة حبّ إلى ما بعد الحياة!
Prevod
Arapski

Preveo VANUSA LUCIANA
Željeni jezik: Arapski

! ملاكي… حبّ إلى ما بعد الحياة!
Poslednja provera i obrada od jaq84 - 12 Novembar 2008 06:43





Poslednja poruka

Autor
Poruka

28 Maj 2008 01:50

VANUSA LUCIANA
Broj poruka: 2
! ملاكتي… حالة حبّ إلى ما بعد الحياة!

12 Novembar 2008 00:27

casper tavernello
Broj poruka: 5057
My angel. Love beyond life.

CC: jaq84