Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Turski - Require any waste oil holder (sahip who cannot...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Turski

Natpis	Require any waste oil holder (sahip who cannot...
Tekst Podnet od ayselkizilkan	Izvorni jezik: Engleski Require any waste oil holder who cannot dispose of waste oils himself in a way compatible with the Directive, to place waste oils at the disposal of registered/authorized undertaking or undertakings that carry out collection and/or disposal of waste oils

Natpis	atÄ±k yaÄŸ
Prevod Turski Preveo serba	Željeni jezik: Turski AtÄ±k yaÄŸÄ± ,yÃ¶netmeliÄŸe uygun olarak kendisi tasfiye edemeyen her atÄ±k yaÄŸ sahibinin atÄ±k yaÄŸlarÄ± kayÄ±tlÄ±/ yetkili iÅŸletmelerin tasarrufuna ya da toplamayÄ± yapan ve/veya atÄ±k yaÄŸÄ± yok etme iÅŸini yapan iÅŸletmelerin tasarrufuna bÄ±rakmasÄ± gerekir.

Poslednja provera i obrada od serba - 19 Juni 2008 07:21

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		13 Mart 2012 17:03
	Mesud2991 Broj poruka: 1331	Biri ÅŸu Ã§eviriyi dÃ¼zeltebilir mi? OlmasÄ± gereken Ã§eviri: Tahsil ve/veya atÄ±k yaÄŸlarÄ±n tasarrufunu yapan kayÄ±tlÄ±/yetkili antlaÅŸma veya antlaÅŸmalarda atÄ±k yaÄŸlarÄ± yÃ¼rÃ¼rlÃ¼ÄŸe sokmak iÃ§in yÃ¶nergeye uyumlu bir ÅŸekilde atÄ±k yaÄŸlarÄ± bizzat elden Ã§Ä±karamayan herhangi bir atÄ±k yaÄŸ sahibini talep etmek