Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevod - Makedonski-Srpski - Drugarski mail
Trenutni status
Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Kategorija
Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Drugarski mail
Tekst
Podnet od
Tigar
Izvorni jezik: Makedonski
Jas samo da prasam dali ponudata od minatiot pat uste stoi?
Ako e taka mi dolzis vecer vo disko. :))))
Na 20-ti sum vo Yiwu,preku Peking ke patuvam.
A za toa kako, pa ke smislime nesto,golemi sme neli.... :)))
Natpis
Prijateljski mail
Prevod
Srpski
Preveo
Cinderella
Željeni jezik: Srpski
Samo da pitam da li ponuda od proÅ¡log puta joÅ¡ uvek važi. Ako je tako, da li uveÄe dolaziÅ¡ u disko? :)
20-og sam u Yiwu, preko Pekinga i putujem. A kako, smislićemo nešto, veliki smo zar ne.... :)
Poslednja provera i obrada od
Roller-Coaster
- 20 Juni 2008 01:15