Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Nemacki - wir wunschen viel energie fur alles was du dir...

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: NemackiRumunski

Kategorija Mišljenje - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
wir wunschen viel energie fur alles was du dir...
Tekst za prevesti
Podnet od leonardodavinci
Izvorni jezik: Nemacki

wir wunschen viel energie fur alles was du dir fur Zukunft vorgenommen hast.
2 Avgust 2008 21:49





Poslednja poruka

Autor
Poruka

3 Avgust 2008 01:14

gamine
Broj poruka: 4611
Coucou, petite sœur. Désolée de ne pas avoir repondu plus tôt, mais la famille de mon ami est ici en ce moment. J'espère que tout va bien et voici la traduction :

Titre : Nous te souhaitons beaucoup d'énergie ( ou force) pour tout ce que.....
Nous te souhaitons beaucoup d'énergie (force)pour tout ce que tu as décidé pour ton avenir.


A bientôt , sis.