Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Ruski-Latinski - Никогда не переставай улыбаться, даже если тебе...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: RuskiItalijanskiLatinskiTurski

Kategorija Izraz

Natpis
Никогда не переставай улыбаться, даже если тебе...
Tekst
Podnet od Ammy94
Izvorni jezik: Ruski

Никогда не переставай улыбаться, даже если тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку.

Natpis
Numquam subridere desinas
Prevod
Latinski

Preveo Aneta B.
Željeni jezik: Latinski

Numquam subridere desinas, etiamsi tristis sis, enim ignoras, quis subrisionem tuam amare coepisse possit.
Poslednja provera i obrada od Efylove - 22 Maj 2009 08:18