Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Nemacki - Happy birthday!

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: PoljskiPortugalski brazilskiEngleskiNemacki

Kategorija Pismo / E-mail - Svakodnevni zivot

Natpis
Happy birthday!
Tekst
Podnet od jimmy123
Izvorni jezik: Engleski Preveo carloszfonseca

Happy birthday!! I wish you lots of health, love, that your dreams come true (specially the innermost ones), and I also wish you success on each day that is yet to come.

Natpis
über Geburtstag
Prevod
Nemacki

Preveo mrsonsoz
Željeni jezik: Nemacki

Alles Gute zum Geburtstag !! Ich wünsche dir viel Gesundheit, Liebe und, dass deine Träume in Erfüllung gehen (besonders die innerlichen), und ich wünsche dir auch Erfolg an jedem Tag in Zukunft.
Poslednja provera i obrada od italo07 - 23 Avgust 2011 15:02