Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



12Prevod - Portugalski-Holandski - O amor que sinto por ti

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: PortugalskiSpanskiEngleskiItalijanskiHolandski

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
O amor que sinto por ti
Tekst
Podnet od stukje
Izvorni jezik: Portugalski

O amor que sinto por ti é tanto, que faço apostas comigo mesma procurando um ponto de apoio e ânimo que me encoraje a lutar no decorrer do meu percurso no caminho da conquista do teu teimoso coração.

Natpis
mijn liefde voor jou
Prevod
Holandski

Preveo Lein
Željeni jezik: Holandski

Mijn liefde voor jou is zo groot dat ik weddenschappen met mezelf afsluit in een poging steun en energie te vinden die me de moed geven de strijd vol te houden op de weg naar de verovering van jouw koppige hart.
Poslednja provera i obrada od Chantal - 25 Maj 2011 21:00