Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Latinski - I sought my soul, but my soul I could not see. I...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiLatinski

Kategorija Rečenica - Kuca / Porodica

Natpis
I sought my soul, but my soul I could not see. I...
Tekst
Podnet od kaptajnen
Izvorni jezik: Engleski

I sought my soul, but my soul I could not see. I sought my God, but my God eluded me. I sought my brother and I found all three

Natpis
Animam meam quaerebam...
Prevod
Latinski

Preveo Aneta B.
Željeni jezik: Latinski

Animam meam quaerebam, sed animam meam videre non potui. Deum meum quaerebam, sed deus meus me evitabat. Fratrem meum quaerebam et omnes tres inveni.
Poslednja provera i obrada od Aneta B. - 29 Septembar 2011 21:26