Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Spanski-Engleski - mi amor estoy muy feliz de haber vuelto contigo ...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Spanski

Engleski

Kategorija Mišljenje

Natpis	mi amor estoy muy feliz de haber vuelto contigo ...
Tekst Podnet od karla alejandra	Izvorni jezik: Spanski mi amor estoy muy feliz de haber vuelto contigo esa noche fue increible siento que cada dÃa te amo mÃ¡s, creo que esta vez sera diferente porque los dos somos distintos ahora, ese mes sin ti fue eterno jamas me imagine lo mucho que te kiero que nunca se te olvide te amo

Natpis	My love I'm very happy to be with you again ...
Prevod Engleski Preveo Borges	Željeni jezik: Engleski my love I'm very happy to be with you again, that night was incredible, I feel that each day I love you more, I believe that this time it will be different because we are both different now, that month without you was interminable, I never imagined how much I love you, that I never forgot you, I love you.

Poslednja provera i obrada od kafetzou - 22 Januar 2007 14:40