Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



64Prevod - Portugalski-Holandski - partilhamos

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: PortugalskiEngleskiHolandskiNemackiFrancuskiSrpskiPoljski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
partilhamos
Tekst
Podnet od Bloempje
Izvorni jezik: Portugalski

eu aqui tu ai nos partilhamos um amor da nossa maneira

Natpis
jij
Prevod
Holandski

Preveo jackdp
Željeni jezik: Holandski

Jij daar, ik hier.
Samen delen we onze liefde op onze manier.
Poslednja provera i obrada od Chantal - 27 Mart 2007 14:13