Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Rumunski - Per Giovanni

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiRumunski

Kategorija Mišljenje - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Per Giovanni
Tekst
Podnet od Vesna
Izvorni jezik: Italijanski

Amore mio non ho più parole per dirti quello che provo per te.. ormai sai tutto.. alle volte penso che non riuscirò mai a dimenticarti e questo mi fa male ma non posso fare niente... è la vita... devo andare avanti... e senza di te... tu non puoi... ti amo giovanni, ti amo davvero ...
Napomene o prevodu
Avviso: ogni traduzione effettuata senza utilizzare i segni diacritici rumeni quando necessario sarà sistematicamente rifiutata

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


Natpis
Pentru Giovanni
Prevod
Rumunski

Preveo negresa
Željeni jezik: Rumunski

Iubitul meu nu am cuvinte să-ţi descriu ce simt pentru tine...oricum ştii deja...uneori cred că nu voi reuşi niciodată să te uit şi mă simt oribil dar nu pot să fac nimic...aşa e viaţa...trebuie să merg înainte...şi fără tine...tu nu poţi...te iubesc Giovanni,te iubesc cu adevărat...
Poslednja provera i obrada od iepurica - 26 April 2007 14:05