Prevod - Turski-Engleski - stratejik konum

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Kategorija Objasnjenje - Novosti/Tekuci poslovi

Natpis

stratejik konum

Tekst
Podnet od

bherk

Izvorni jezik: Turski

Bu nedenle;â€KÃ¼rtlerin yoÄŸunlukta olduÄŸu Musul bÃ¶lgesini diÄŸer iki OsmanlÄ± vilayeti olan SÃ¼nni yoÄŸunluklu BaÄŸdat ve Åžii yoÄŸunluklu Basra bÃ¶lgeleriyle birleÅŸtirdiler. BÃ¶ylece GÃ¼ney Mezopotamyaâ€™da, Hindistanâ€™daki Ä°mparatorluklarÄ±nÄ± gÃ¼Ã§lendirecek zengin ve stratejik konumu olan bir manda devleti ortaya Ã§Ä±kardÄ±lar.

Natpis

strategic location

Prevod

Engleski

Preveo

smy

Željeni jezik: Engleski

For this reason, "they combined the region of Mosul in which Kurds were in majority, with the other two Ottoman provinces of Baghdad in which Sunnis were in the majority and Basra in which Shi'ites were in the majority. This way, in South Mesopotamia, they produced a rich, mandate government which possessed a strategic location and which would make their empire in India stronger.

Poslednja provera i obrada od kafetzou - 26 Novembar 2007 02:27