Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 59481 - 59500 od oko 105991
<< Sledeci•••••• 475 ••••• 2475 •••• 2875 ••• 2955 •• 2969 2970 2971 2972 2973 2974 2975 2976 2977 2978 2979 2980 •• 2995 ••• 3075 •••• 3475 •••••Prethodni >>
26
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Albanski të puth ter trupin tend të bukur
të puth ter trupin tend të bukur

Završeni prevodi
Spanski besar todo tu cuerpo bello
Italijanski baciare tutto il tuo bel corpo
42
Izvorni jezik
Holandski Liefde. Vriendschap
Lieve,
Ik hou van jou! Beste vriendinnen voor altijd!

Završeni prevodi
Spanski Amor. Amistad
220
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Ruski город входит враг. Юноша и девушка клянутся...
ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ
В основу оперы положена повесть Б. Л. Горбатова «Непокоренные» (1943), в которой рассказ о жизни одной семьи в годы Великой Отечественной войны перерастает в героическую эпопею о страданиях и борьбе советских людей на временно захваченной врагом земле.

Završeni prevodi
Rumunski Oraş intră duşman.Tânărul şi tânăra se jură...
11
Izvorni jezik
Engleski work my friend
work my friend

Završeni prevodi
Rumunski MunceÅŸte, prietene.
38
Izvorni jezik
Poljski co ty tam robisz, że nic do mnie nie piszesz ?
co ty tam robisz, że nic do mnie nie piszesz ?

Završeni prevodi
Ceski Co tam děláš,že mi vůbec nic nepíšeš?
41
Izvorni jezik
Svedski Rumänien är världens bästa lag. Min framtid kommer!
Rumänien är världens bästa lag. Min framtid kommer!
Original request before edits: "rumänien är världens bästa lag. min framtid kommer!"

Završeni prevodi
Rumunski românia este cea mai bună echipa din lume
405
Izvorni jezik
Engleski Nowadays the running curricula include various...
Nowadays the running curricula include various up-to-date methods of teaching in school education.Watching video films is one of them.It's known to everybody that children are great film-goers.And when a teacher announces they will watch a film dedicated to a certain topic,they take it with enthusiasm.School cinema halls-rooms are gradually being transformed into video ones.Actually there's no big difference between them when speaking about their decisive role in teaching.

Završeni prevodi
Rumunski Curicula utilizată în prezent include diverse...
Albanski Në Ditët tona plani mësimor i vazhdueshem përfshin...
130
Izvorni jezik
Turski dogum günü kutlaması
Dileğim bugün dilediğin tüm dileklerin gerçek olması. Belki yanında değilim ama bil ki kalbimin en derin yerinde bugünü seninle kutluyorum. Nice yaşlara..
bayan arkadaşımın dogum gününü rusca kutlamak istiyorum sevgiler saygılar...

Završeni prevodi
Ruski Поздравление с днем рождения.
18
Izvorni jezik
Portugalski brazilski Eternamente no coração.
Eternamente no coração.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Završeni prevodi
Esperanto Eterne en la koro
Grcki Για πάντα μέσα στην καρδιά.
Latinski in aeternum in corde
24
Izvorni jezik
Francuski je voudrai faire ta connaissance
je voudrai faire ta connaissance

Završeni prevodi
Rumunski Aş vrea să fac cunoştinţă cu tine
11
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Portugalski O meu outro eu
O meu outro eu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Završeni prevodi
Esperanto Mia alia mi
Latinski Meus alter ego
53
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Portugalski brazilski Minhas armas
A espada é minha arma de defesa!
A flecha é minha arma de ataque!
Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.

Završeni prevodi
Italijanski Le mie armi
Esperanto Miaj armiloj
Grcki Τα όπλα μου
Engleski My weapons
Latinski Mea arma
<< Sledeci•••••• 475 ••••• 2475 •••• 2875 ••• 2955 •• 2969 2970 2971 2972 2973 2974 2975 2976 2977 2978 2979 2980 •• 2995 ••• 3075 •••• 3475 •••••Prethodni >>