Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏پروژه Sentence Lists for Language Learning

▪▪‏همه ترجمه ها

•‏تغییرات جدید
•‏لیست مدیران

•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

Sentence Lists for Language Learning - عبری

Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ù†ÛŒÙ…ØŸ

â€¢ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [دیدن ترجمه بعدی] Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ ØªØ§ ØªÙ…Ø§Ù…ÛŒ ØµÙØØ§Øª Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø¨Ø¹Ø¯ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø´ÙˆØ¯ Ø¬Ø³ØªØ¬Ùˆ Ú©Ù†ÛŒØ¯.
â€¢ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [ترجمه کردن] ÛŒØ§ [ویرایش] Ø¯Ø±Ø³Øª Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† Ù…ØªÙ†ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ ÛŒØ§ Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ² Ø´ÙˆØ¯ Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯. ÛŒØ§ ØªÙ…Ø§Ù…ÛŒ Ù…ØªÙ† Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ø±Ø§ Ú©Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´/ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ø¨Ø±Ø±Ø³ÛŒ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [ویرایش] Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† ØµÙØÙ‡ Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ (Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù†ÛŒØ¯ Ø§Ø² shortcut button

shortcut button

Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù…Ø±ÙˆØ± Ø³Ø±ÛŒØ¹ ØªØ± ØµÙØÙ‡ Ø¨Ù‡ Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† Ø¨Ù‡ Ø¯Ú©Ù…Ù‡ [ویرایش] Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯).

â€¢ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ†Ú©Ù‡ ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ Ø±Ø§ Ø¢ØºØ§Ø² Ú©Ø±Ø¯ÛŒØ¯ØŒ 20 Ø¯Ù‚ÛŒÙ‚Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù…ØªÙ† Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ú©Ù‡ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ø±Ø¯Ù‡ Ø§ÛŒØ¯ Ø²Ù…Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø±ÛŒØ¯.
â€¢ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø§ØªÙ…Ø§Ù… ÙØ±Ø§Ù…ÙˆØ´ Ù†Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [پیشنهاد] Ø¯Ø±Ø³Øª Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ù„Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ† ÛŒØ§ [ذخیره] Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† ØµÙØÙ‡ Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ ØªØ§ Ú©Ø§Ø± Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯.

دیدن ترجمه بعدی

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ••

150

متن: How old is her child? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×‘×Ÿ ×›×ž×” ×”×™×œ×“ ×©×œ×”?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

151

متن: Where are you from? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×ž××™×¤×” ××ª×”?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

152

متن: Where are they from? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×ž××™×¤×” ×”×?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

153

متن: Where is the black cat from? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×ž××™×¤×” ×”×—×ª×•×œ ×”×©×—×•×¨?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

154

متن: Where are your husbands from? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×ž××™×¤×” ×‘×¢×œ×™×š?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

155

متن: Where is their house? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

××™×¤×” ×”×‘×™×ª ×©×œ×”×?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

156

متن: Who is Robert's father? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×ž×™ ×”×•× ××‘×™×• ×©×œ ×¨×•×‘×¨×˜?

توضیحات: Names can be changed.

Shahar368 ترجمه شده توسط

157

متن: Who's Beata's mother? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×ž×™ ×”×™× ××ž×” ×©×œ ×‘×™×˜×”?

توضیحات: Names can be changed.

Shahar368 ترجمه شده توسط

158

متن: He has an ugly sister. [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×™×© ×œ×• ××—×•×ª ×ž×›×•×¢×¨×ª.

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

159

متن: Who is this? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×ž×™ ×–×”?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

160

متن: He is her husband. [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×”×•× ×‘×¢×œ×”.

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

161

متن: This woman is his wife. [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×”××™×©×” ×”×–××ª ×”×™× ××©×ª×•.

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

162

متن: You are doctors. [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

××ª× ×¨×•×¤××™×.

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

163

متن: Every day I learn one word. [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×›×œ ×™×•× ×× ×™ ×œ×•×ž×“ ×ž×™×œ×” ×—×“×©×”.

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

164

متن: Do you eat meat? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×”×× ××ª×” ××•×›×œ ×‘×©×¨?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

165

متن: Are there any flowers in the kitchen? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×”×× ×™×© ×¤×¨×—×™× ×‘×ž×˜×‘×—?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

166

متن: Are there any yellow chairs in the room? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×”×× ×™×© ×›×™×¡××•×ª ×¦×”×•×‘×™× ×‘×—×“×¨?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

167

متن: Is there a computer in the bedroom? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×”×× ×™×© ×ž×—×©×‘ ×‘×—×“×¨ ×”×©×™× ×”?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

168

متن: Are there any radios in the garden? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×”×× ×™×© ×ž×›×©×™×¨×™ ×¨×“×™×• ×‘×’×™× ×”?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

169

متن: What color is your apple? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×‘××™×–×” ×¦×‘×¢ ×”×ª×¤×•×— ×©×œ×š?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

170

متن: What color is the carpet? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×‘××™×–×” ×¦×‘×¢ ×”×©×˜×™×— ×©×œ×š?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

171

متن: What color are your eyes? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×‘××™×–×” ×¦×‘×¢ ×”×¢×™× ×™×™× ×©×œ×š?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

172

متن: Jan and Jadwiga live in an old house in a Polish village. [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×’'×Ÿ ×•×’'×“×•×•×™×’×” ×’×¨×™× ×‘×‘×™×ª ×™×©×Ÿ ×‘×›×¤×¨ ×¤×•×œ× ×™.

توضیحات: Names can be changed.

Shahar368 ترجمه شده توسط

173

متن: I like eating meat. [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×× ×™ ××•×”×‘×ª ×œ××›×•×œ ×‘×©×¨.

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

174

متن: They are happy. [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×”× ×©×ž×—×™×.

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

175

متن: When do you usually start work? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×ž×ª×™ ××ª×” ×‘×“×¨×š ×›×œ×œ ×ž×ª×—×™×œ ×œ×¢×‘×•×“?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

176

متن: When does he usually stop work on Fridays? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×ž×ª×™ ×”×•× ×‘×“×¨×š ×›×œ×œ ×ž×¡×™×™× ×œ×¢×‘×•×“ ×‘×™×ž×™ ×©×™×©×™?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

177

متن: He doesn't work on Sundays. [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×”×•× ×œ× ×¢×•×‘×“ ×‘×™×ž×™ ×¨××©×•×Ÿ?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

178

متن: Why do you work at home? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×ž×ª×™ ××ª×” ×¢×•×‘×“ ×ž×”×‘×™×ª?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

179

متن: You work at home because you don't like going out. [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

××ª×” ×¢×•×‘×“ ×ž×”×‘×™×ª ×›×™ ××ª×” ×œ× ××•×”×‘ ×œ×¦××ª.

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

180

متن: How much are the brown envelopes? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×›×ž×” ×¢×•×œ×•×ª ×”×ž×¢×˜×¤×•×ª ×”×—×•×ž×•×ª?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

181

متن: How much is the big car? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×›×ž×” ×¢×•×œ×” ×”×ž×›×•× ×™×ª ×”×’×“×•×œ×”?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

182

متن: How much is the black pen? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×›×ž×” ×¢×•×œ×” ×”×¢×˜ ×”×©×—×•×¨?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

183

متن: Is his beautiful wife his good friend's secretary? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×”×× ××©×ª×• ×”×™×¤×” ×”×™× ×”×ž×–×›×™×¨×” ×©×œ ×—×‘×¨×• ×”×˜×•×‘?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

184

متن: My car is not new but my wife is young. [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×”×ž×›×•× ×™×ª ×©×œ×™ ×œ× ×—×“×©×” ××š ××©×ª×™ ×¦×¢×™×¨×”.

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

185

متن: I want to go home. [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×× ×™ ×¨×•×¦×” ×œ×œ×›×ª ×”×‘×™×ª×”.

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

186

متن: Do you want to eat this apple? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×”×× ××ª×” ×¨×•×¦×” ×œ××›×•×œ ××ª ×”×ª×¤×•×— ×”×–×”?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

187

متن: He doesn't want to sleep. [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×”×•× ×œ× ×¨×•×¦×” ×œ×™×©×•×Ÿ.

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

188

متن: Who wants to go the cinema with me? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×ž×™ ×¨×•×¦×” ×œ×œ×›×ª ×œ×§×•×œ× ×•×¢ ××™×ª×™?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

189

متن: Dance with me! [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×ª×¨×§×•×“ ××™×ª×™?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

190

متن: Come with me! [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×‘×•× ××™×ª×™!

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

191

متن: Listen to me! [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×ª×§×©×™×‘ ×œ×™!

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

192

متن: I like you. [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×× ×™ ×ž×—×‘×‘×ª ××•×ª×š.

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

193

متن: I won't go to the cinema with you tomorrow. [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×× ×™ ×œ× ××œ×š ××™×ª×š ×œ×§×•×œ× ×•×¢ ×ž×—×¨.

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

194

متن: This is for you. [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×–×” ×‘×©×‘×™×œ×š.

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

195

متن: Who likes him? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×ž×™ ×ž×—×‘×‘ ××•×ª×•?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

196

متن: Paul doesn't like him. [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×¤××•×œ ×œ× ××•×”×‘ ××•×ª×•.

توضیحات: Names can be changed.

Shahar368 ترجمه شده توسط

197

متن: I want to spend the weekend with him. [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×× ×™ ×¨×•×¦×” ×œ×‘×œ×•×ª ××ª ×¡×•×£ ×”×©×‘×•×¢ ××™×ª×•.

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

198

متن: This isn't for her. [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×–×” ×œ× ×‘×©×‘×™×œ×”.

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

199

متن: Who doesn't like her? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

×ž×™ ×œ× ××•×”×‘ ××•×ª×”?

توضیحات:

Shahar368 ترجمه شده توسط

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ••