Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏پروژه Latin quotes and sentences

▪▪‏همه ترجمه ها

•‏تغییرات جدید
•‏لیست مدیران

•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

Latin quotes and sentences - رومانیایی

Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ù†ÛŒÙ…ØŸ

â€¢ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [دیدن ترجمه بعدی] Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ ØªØ§ ØªÙ…Ø§Ù…ÛŒ ØµÙØØ§Øª Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø¨Ø¹Ø¯ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø´ÙˆØ¯ Ø¬Ø³ØªØ¬Ùˆ Ú©Ù†ÛŒØ¯.
â€¢ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [ترجمه کردن] ÛŒØ§ [ویرایش] Ø¯Ø±Ø³Øª Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† Ù…ØªÙ†ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ ÛŒØ§ Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ² Ø´ÙˆØ¯ Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯. ÛŒØ§ ØªÙ…Ø§Ù…ÛŒ Ù…ØªÙ† Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ø±Ø§ Ú©Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´/ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ø¨Ø±Ø±Ø³ÛŒ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [ویرایش] Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† ØµÙØÙ‡ Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ (Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù†ÛŒØ¯ Ø§Ø² shortcut button

shortcut button

Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù…Ø±ÙˆØ± Ø³Ø±ÛŒØ¹ ØªØ± ØµÙØÙ‡ Ø¨Ù‡ Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† Ø¨Ù‡ Ø¯Ú©Ù…Ù‡ [ویرایش] Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯).

â€¢ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ†Ú©Ù‡ ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ Ø±Ø§ Ø¢ØºØ§Ø² Ú©Ø±Ø¯ÛŒØ¯ØŒ 20 Ø¯Ù‚ÛŒÙ‚Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù…ØªÙ† Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ú©Ù‡ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ø±Ø¯Ù‡ Ø§ÛŒØ¯ Ø²Ù…Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø±ÛŒØ¯.
â€¢ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø§ØªÙ…Ø§Ù… ÙØ±Ø§Ù…ÙˆØ´ Ù†Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [پیشنهاد] Ø¯Ø±Ø³Øª Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ù„Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ† ÛŒØ§ [ذخیره] Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† ØµÙØÙ‡ Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ ØªØ§ Ú©Ø§Ø± Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯.

دیدن ترجمه بعدی

•• 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ••

450

متن: Annuit coeptis [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

ÃŽnceputul a fost Ã®ncuviinÅ£at

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

451

متن: Annus bisextus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

An bisect

توضیحات:

Freya

ترجمه شده توسط

452

متن: Annus horribilis [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

An oribil

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

453

متن: Annus mirabilis [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

An al miracolelor

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

454

متن: Ante litteram [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Ã®nainte de literÄƒ

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

455

متن: Ante meridiem [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Ante meridian

توضیحات: (a.m.)

Freya

ترجمه شده توسط

456

متن: Ante mortem [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

ÃŽnainte de moarte

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

457

متن: Ante prandium [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

ÃŽnainte de prÃ¢nz

توضیحات: (A.p.)

azitrad ترجمه شده توسط

458

متن: Ante bellum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

ÃŽnainte de rÄƒzboi

توضیحات:

Freya

ترجمه شده توسط

459

متن: Antiquis temporibus, nati tibi similes in rupibus ventosissimis exponebantur ad necem [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Pe vremuri, plozii de felul Äƒsta erau abandonaÅ£i, dupÄƒ naÅŸtere, pe o stÃ¢ncÄƒ, Ã®n bÄƒtaia vÃ¢ntului.

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

460

متن: Apage Satanas [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Piei, SatanÄƒ!

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

461

متن: Appareo decet nihil munditia? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

462

متن: Apudne te vel me? [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

La tine sau la mine ?

توضیحات:

Freya

ترجمه شده توسط

463

متن: Aqua fortis [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

ApÄƒ durÄƒ

توضیحات:

Freya

ترجمه شده توسط

464

متن: Aqua pura [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

ApÄƒ purÄƒ

توضیحات:

Freya

ترجمه شده توسط

465

متن: Aquila non captant nuscas [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Vulturul nu prinde muÅŸte.

توضیحات:

Freya

ترجمه شده توسط

466

متن: Arcana imperii [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Secretale imperiului

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

467

متن: Arduum sane munus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

O sarcinÄƒ cu adevÄƒrat dificilÄƒ.

توضیحات:

Freya

ترجمه شده توسط

468

متن: Arguendo [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

469

متن: Argumentum ad hominem [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Argument la persoanÄƒ

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

470

متن: Argumentum ad ignorantiam [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Argument relativ la ingnoranÅ£Äƒ

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

471

متن: Armis exposcere pacem [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Au cerut pace prin arme.

توضیحات:

Freya

ترجمه شده توسط

472

متن: Ars gratia artis [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

ArtÄƒ de dragul artei

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

473

متن: Ars sine scientia nihil est [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Arta fÄƒrÄƒ ÅŸtiinÅ£Äƒ nu poate fi.

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

474

متن: Artium baccalaureus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

LicenÅ£iat Ã®n ÅŸtiinÅ£e umaniste

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

475

متن: Artium magister [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Doctor Ã®n ÅŸtiinÅ£e umaniste

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

476

متن: Ascendo tuum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

477

متن: Asinus asinum fricat [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

MÄƒgar pe mÄƒgar dezmiardÄƒ.

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

478

متن: Aspice, officio fungeris sine spe honoris amplioris [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

479

متن: Aspirat primo fortuna labori [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Norocul ne surÃ¢de la prima Ã®ncercare.

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

480

متن: Assiduus usus uni rei deditus et ingenuim et artem sÃ¦pe vincit [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

481

متن: Astra inclinant, non necessitant [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

482

متن: Astra non mentiuntur, sed astrologi bene mentiuntur de astris [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Stelele nu mint, dar astrologii mint despre stele.

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

483

متن: Aude sapere [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

ÃŽndrÄƒzneÅŸte sÄƒ ÅŸtii.

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

484

متن: Audaces fortuna iuvat [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Norocul Ã®i ajutÄƒ pe cei Ã®ndrÄƒzneÅ£i.

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

485

متن: Audere est facere [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

A Ã®ndrÄƒzni Ã®nseamnÄƒ a face.

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

486

متن: Audi et alteram partem [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

AscultÄƒ ÅŸi cealaltÄƒ parte.

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

487

متن: Audio, video, disco [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

aud, vÄƒd, Ã®nvÄƒÅ£

توضیحات:

Freya

ترجمه شده توسط

488

متن: Auget largiendo [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

489

متن: Aura popularis [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Popularitate ieftinÄƒ

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

490

متن: Auribus tenere lupum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

A Å£ine lupul de urechi

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

491

متن: Aurora australis [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Aurora australÄƒ

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

492

متن: Aurora borealis [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Aurora borealÄƒ

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

493

متن: Aurora musis amica [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Aurora e amica muzelor

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

494

متن: Aut disce aut discede [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

ori Ã®nveÅ£i, ori pleci

توضیحات:

Freya

ترجمه شده توسط

495

متن: Aut insanit homo, aut versus facit [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

496

متن: Aut viam inveniam aut faciam [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

fie voi gÄƒsi un drum, fie Ã®l voi crea.

توضیحات:

Freya

ترجمه شده توسط

497

متن: Auxilio ab alto [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

prin ajutorul celui de Sus

توضیحات:

Freya

ترجمه شده توسط

498

متن: Avarus animus nullo satiatur lucro [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Nimic nu mulÅ£umeÅŸte inima avarului.

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

499

متن: Ave atque vale [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Salut ÅŸi rÄƒmas bun!

توضیحات:

azitrad ترجمه شده توسط

•• 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ••