Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏پروژه Latin quotes and sentences

▪▪‏همه ترجمه ها

•‏تغییرات جدید
•‏لیست مدیران

•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

Latin quotes and sentences - ایتالیایی

Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ù†ÛŒÙ…ØŸ

â€¢ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [دیدن ترجمه بعدی] Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ ØªØ§ ØªÙ…Ø§Ù…ÛŒ ØµÙØØ§Øª Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø¨Ø¹Ø¯ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø´ÙˆØ¯ Ø¬Ø³ØªØ¬Ùˆ Ú©Ù†ÛŒØ¯.
â€¢ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [ترجمه کردن] ÛŒØ§ [ویرایش] Ø¯Ø±Ø³Øª Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† Ù…ØªÙ†ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ ÛŒØ§ Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ² Ø´ÙˆØ¯ Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯. ÛŒØ§ ØªÙ…Ø§Ù…ÛŒ Ù…ØªÙ† Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ø±Ø§ Ú©Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´/ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ø¨Ø±Ø±Ø³ÛŒ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [ویرایش] Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† ØµÙØÙ‡ Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ (Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù†ÛŒØ¯ Ø§Ø² shortcut button

shortcut button

Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù…Ø±ÙˆØ± Ø³Ø±ÛŒØ¹ ØªØ± ØµÙØÙ‡ Ø¨Ù‡ Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† Ø¨Ù‡ Ø¯Ú©Ù…Ù‡ [ویرایش] Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯).

â€¢ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ†Ú©Ù‡ ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ Ø±Ø§ Ø¢ØºØ§Ø² Ú©Ø±Ø¯ÛŒØ¯ØŒ 20 Ø¯Ù‚ÛŒÙ‚Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù…ØªÙ† Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ú©Ù‡ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ø±Ø¯Ù‡ Ø§ÛŒØ¯ Ø²Ù…Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø±ÛŒØ¯.
â€¢ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø§ØªÙ…Ø§Ù… ÙØ±Ø§Ù…ÙˆØ´ Ù†Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [پیشنهاد] Ø¯Ø±Ø³Øª Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ù„Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ† ÛŒØ§ [ذخیره] Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† ØµÙØÙ‡ Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ ØªØ§ Ú©Ø§Ø± Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯.

دیدن ترجمه بعدی

1 2 3 4 5 6 7 •• 22 •••

50

متن: Cuiusvis hominis est errare [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

E' proprio di qualunque uomo sbagliare

توضیحات: Cicero

Efylove ترجمه شده توسط

51

متن: Cum grano salis [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات: Plinio

52

متن: Cum laude [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Cum laude

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

53

متن: Cura posterior [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

54

متن: Curriculum vitae [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Curriculum vitae

توضیحات:

jeffcaird ترجمه شده توسط

55

متن: Custos morum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Custode dei costumi

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

56

متن: Decrepitus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

57

متن: De gustibus non est disputandum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Non bisogna discutere dei gusti

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

58

متن: Dei gratia [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Grazie a Dio

توضیحات:

jeffcaird ترجمه شده توسط

59

متن: Deleatur [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

60

متن: De mortis nil nisi bene [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

61

متن: De nihilo nihil [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Nulla dal nulla

توضیحات: Lucretio

Efylove ترجمه شده توسط

62

متن: De omnibus rebus et nonnullis aliis [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

63

متن: De profundis clamavi ad te, Domini [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Dalle profonditÃ  ho gridato a te, Signore

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

64

متن: Deus ex machina [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

65

متن: Dies irae [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Il giorno dell'ira

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

66

متن: Difficile est satiram non scribere [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

E' difficile non scrivere satira

توضیحات: Juvenalis

Efylove ترجمه شده توسط

67

متن: Dira necessitas [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات: Horatio

68

متن: Divide et impera [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Dividi e governa

توضیحات: Louis XI

Efylove ترجمه شده توسط

69

متن: Dii minores [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

70

متن: Dixi et salvavi animam meam [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Dissi e salvai la mia anima

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

71

متن: Docendo discimus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Impariamo insegnando

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

72

متن: Dominus vobiscum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Il Signore sia con voi

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

73

متن: Donec eris felix, multos numerabis amicos [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

FinchÃ© sarai fortunato, conterai molti amici

توضیحات: Ovidio

Efylove ترجمه شده توسط

74

متن: Do ut des [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Do affinchÃ© tu mi dia

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

75

متن: Dulce et decorum est pro patria mori [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Dolce e decoroso Ã¨ morire per la patria

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

76

متن: Dum spiro, spero [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

FinchÃ© respiro, spero

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

77

متن: Ecce homo [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Ecce homo

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

78

متن: Ecclesia militans [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Chiesa combattente

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

79

متن: Eloquentia corporis [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

80

متن: Eo ipso [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

81

متن: E pluribus unum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

82

متن: Ergo bibamus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Dunque beviamo!

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

83

متن: Errare humanum est [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Errare Ã¨ umano

توضیحات:

jeffcaird ترجمه شده توسط

84

متن: Esse, non videri [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Essere, non sembrare

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

85

متن: Et consortes [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

86

متن: Et in Arcadia ego [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

87

متن: Et tu, Brutus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Anche tu, Bruto

توضیحات: CÃ¦sar

Efylove ترجمه شده توسط

88

متن: Examen rigorosum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

89

متن: Ex cathedra [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات: Petrus

90

متن: Excelsior [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

91

متن: Exegi monumentum aere perennius [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Ho eretto un monumento piÃ¹ duraturo del bronzo

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

92

متن: Ex libris [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

93

متن: Ex officio [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

94

متن: Ex oriente lux [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Una luce da Oriente

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

95

متن: Ex professo [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

96

متن: Ex tempore [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

97

متن: Extra ecclesiam nulla salus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Nessuna salvezza al di fuori della Chiesa

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

98

متن: Ex ungue leonem [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

99

متن: Faber est suae quisque fortunae
[همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Ognuno Ã¨ artefice della sua fortuna

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

1 2 3 4 5 6 7 •• 22 •••