Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏پروژه Latin quotes and sentences

▪▪‏همه ترجمه ها

•‏تغییرات جدید
•‏لیست مدیران

•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

Latin quotes and sentences - ایتالیایی

Ú†Ú¯ÙˆÙ†Ù‡ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ù†ÛŒÙ…ØŸ

â€¢ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [دیدن ترجمه بعدی] Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ ØªØ§ ØªÙ…Ø§Ù…ÛŒ ØµÙØØ§Øª Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø¨Ø¹Ø¯ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ Ø§Ù†Ø¬Ø§Ù… Ø´ÙˆØ¯ Ø¬Ø³ØªØ¬Ùˆ Ú©Ù†ÛŒØ¯.
â€¢ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [ترجمه کردن] ÛŒØ§ [ویرایش] Ø¯Ø±Ø³Øª Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† Ù…ØªÙ†ÛŒ Ú©Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ ÛŒØ§ Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ² Ø´ÙˆØ¯ Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯. ÛŒØ§ ØªÙ…Ø§Ù…ÛŒ Ù…ØªÙ† Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ø±Ø§ Ú©Ù‡ Ø¨Ø§ÛŒØ¯ ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´/ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ø¨Ø±Ø±Ø³ÛŒ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ùˆ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [ویرایش] Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† ØµÙØÙ‡ Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ (Ù…ÛŒ ØªÙˆØ§Ù†ÛŒØ¯ Ø§Ø² shortcut button

shortcut button

Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ù…Ø±ÙˆØ± Ø³Ø±ÛŒØ¹ ØªØ± ØµÙØÙ‡ Ø¨Ù‡ Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† Ø¨Ù‡ Ø¯Ú©Ù…Ù‡ [ویرایش] Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯).

â€¢ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø§ÛŒÙ†Ú©Ù‡ ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´ Ø±Ø§ Ø¢ØºØ§Ø² Ú©Ø±Ø¯ÛŒØ¯ØŒ 20 Ø¯Ù‚ÛŒÙ‚Ù‡ Ø¨Ø±Ø§ÛŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù…ØªÙ† Ù‡Ø§ÛŒÛŒ Ú©Ù‡ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ø±Ø¯Ù‡ Ø§ÛŒØ¯ Ø²Ù…Ø§Ù† Ø¯Ø§Ø±ÛŒØ¯.
â€¢ Ù¾Ø³ Ø§Ø² Ø§ØªÙ…Ø§Ù… ÙØ±Ø§Ù…ÙˆØ´ Ù†Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ø¨Ø± Ø±ÙˆÛŒ [پیشنهاد] Ø¯Ø±Ø³Øª Ø¯Ø± Ø¨Ø§Ù„Ø§ÛŒ Ù…ØªÙ† ÛŒØ§ [ذخیره] Ø¯Ø± Ù¾Ø§ÛŒÛŒÙ† ØµÙØÙ‡ Ú©Ù„ÛŒÚ© Ú©Ù†ÛŒØ¯ ØªØ§ Ú©Ø§Ø± Ø®ÙˆØ¯ Ø±Ø§ Ø°Ø®ÛŒØ±Ù‡ Ù†Ù…Ø§ÛŒÛŒØ¯.

دیدن ترجمه بعدی

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ••

200

متن: Non olet [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

"Non ha odore" OR "non puzza"

توضیحات: CÃ¦sar Vespasianus

jeffcaird ترجمه شده توسط

201

متن: Non omnis moriar [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Non morirÃ² del tutto

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

202

متن: Non possumus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Non possiamo

توضیحات: Pius IX

Efylove ترجمه شده توسط

203

متن: Non scholae sed vitae discimus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

204

متن: Nosce te ipsum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Conosci te stesso

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

205

متن: Nuda veritas [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Nuda veritÃ

توضیحات: Horatio

Efylove ترجمه شده توسط

206

متن: Nulla dies sine linea [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

207

متن: Nulla regula sine exceptione [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Nessuna regola senza eccezione

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

208

متن: Nunc est bibendum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Ora bisogna bere

توضیحات: Horatio

Efylove ترجمه شده توسط

209

متن: Observandum sed non imitandum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Bisogna osservare ma non imitare

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

210

متن: Oderint, dum metuant [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات: Caligua

211

متن: Odi profanum vulgus et arceo [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Odio e respingo il volgo profano

توضیحات: Horatio

Efylove ترجمه شده توسط

212

متن: Odium theologicum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

213

متن: Omen accipio [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

214

متن: Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

215

متن: Opera omnia [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

216

متن: Ora et labora [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Prega e lavora

توضیحات:

jeffcaird ترجمه شده توسط

217

متن: Ora pro nobis [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Prega per noi

توضیحات:

jeffcaird ترجمه شده توسط

218

متن: Orbis terrarum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

219

متن: O, sancta simplicitas [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات: Iohan Hus

220

متن: O, tempora, o, mores [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Oh tempi, oh costumi

توضیحات: Cicero

Efylove ترجمه شده توسط

221

متن: Otium cum dignitate [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

222

متن: Pactum turpe [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Turpe accordo

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

223

متن: Panem et circenses [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Pane e spettacoli

توضیحات: Iuvenalis

Efylove ترجمه شده توسط

224

متن: Par nobis [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

225

متن: Parturiunt montes, nascetur ridiculus mus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

I monti stanno per partorire, nascerÃ  un ridicolo topo

توضیحات: Horatio

Efylove ترجمه شده توسط

226

متن: Pater familias [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Padre famiglia

توضیحات:

jeffcaird ترجمه شده توسط

227

متن: Pater patriae [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Padre della patria

توضیحات:

jeffcaird ترجمه شده توسط

228

متن: Pater noster [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Padre nostro

توضیحات:

jeffcaird ترجمه شده توسط

229

متن: Pater, peccavi [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Padre, ho peccato

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

230

متن: Pax vobiscum [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

La pace sia con voi

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

231

متن: Per aspera ad astra [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Attraverso luoghi aspri fino alle stelle

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

232

متن: Per capita [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

233

متن: Pereat [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

234

متن: Per fas et nefas [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

235

متن: Periculum in mora [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Pericolo nell'indugio

توضیحات: Livio

Efylove ترجمه شده توسط

236

متن: Perinde ac cadaver [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

237

متن: Perpetuum mobile [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

238

متن: Persona grata [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Persona grata

توضیحات:

jeffcaird ترجمه شده توسط

239

متن: Pia desideria [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

240

متن: Poeta lauretaus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Poeta laureato

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

241

متن: Post nubila Phoebus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Dopo le nubi Febo

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

242

متن: Praeterea censeo Carthaginem esse delendam [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Inoltre ritengo che Cartagine debba essere distrutta

توضیحات: Cato

Efylove ترجمه شده توسط

243

متن: Primus inter pares [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Primo tra persone di pari dignitÃ

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

244

متن: Primus motor [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Motore primo

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

245

متن: Probatum est [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

246

متن: Pro et contra [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

"A favore e contro" OR "Pro e contro"

توضیحات:

jeffcaird ترجمه شده توسط

247

متن: Profanum vulgus [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

Volgo profano

توضیحات: Horatio

Efylove ترجمه شده توسط

248

متن: Pro patria [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

In difesa della patria

توضیحات:

Efylove ترجمه شده توسط

249

متن: Pro primo [همه زبانها - پنجرهٴ دیگر]

توضیحات:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ••