Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

•‎Projekto Sentence Lists for Language Learning

•‎Lastaj ŝanĝoj
•‎Listo de administrantoj

Sentence Lists for Language Learning - Rusa

Kiel traduki?

â€¢ Klaku sur [Montru la sekvan tradukon] por serÄ‰i en Ä‰iu paÄoj la venontan tradukon farotan.
â€¢ Klaku sur [Traduku] aÅ [Modifi] tuj sub la tradukota aÅ Äisdatigota teksto. AÅ marku Ä‰iujn tekstojn kiujn vi volas modifi/traduki kaj klaku sur [Modifi] Ä‰e la fino de la paÄo. (vi povas uzi butono-ligilo

por moviÄi pli rapide al la butono [Modifi]).
â€¢ Post komenci la redaktadon, vi havos 20 pliajn minutojn por traduki la tekstojn kiujn vi markis.
â€¢ Kiam finite, ne forgesu klaki sur [Submetu] tuj sur la teksto, aÅ sur [Konservu ŝanĝojn] Ä‰e la fino de la paÄo, por savi vian laboron.

Montru la sekvan tradukon

Antaŭa

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Malantaŭa

250

Teksto: When will she be careful? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¾Ð½Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ð°?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

251

Teksto: Why will it be dangerous? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐŸÐ¾Ñ‡ÐµÐ¼Ñƒ ÑÑ‚Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

252

Teksto: When will it be dark? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÑ‚ Ñ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¾?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

253

Teksto: Will we be tired? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐœÑ‹ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÐ¼?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

254

Teksto: When will we be strong? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¼Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÐ¼ ÑÐ¸Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼Ð¸?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

255

Teksto: Why will we be tired? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐŸÐ¾Ñ‡ÐµÐ¼Ñƒ Ð¼Ñ‹ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÐ¼?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

256

Teksto: Will you be glad? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ñ€Ð°Ð´Ñ‹?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

257

Teksto: When will you be interested in biology? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð’Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð±Ð¸Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÐµÐ¹?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

258

Teksto: When will you be tired? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð’Ñ‹ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÑ‚Ðµ?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

259

Teksto: Will they be gardeners? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ ÑÐ°Ð´Ð¾Ð²Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼Ð¸?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

260

Teksto: When will they be careful? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¾Ð½Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

261

Teksto: Why will they be glad? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐŸÐ¾Ñ‡ÐµÐ¼Ñƒ Ð¾Ð½Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ñ€Ð°Ð´Ñ‹?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

262

Teksto: I will go to the cinema tomorrow. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¯ Ð¿Ð¾Ð¹Ð´Ñƒ Ð² ÐºÐ¸Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ñ‚Ñ€Ð°.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

263

Teksto: He will read this book on Monday. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñƒ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñƒ Ð² Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¸Ðº.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

264

Teksto: She will dance with him tonight. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ‚Ð°Ð½Ñ†ÐµÐ²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ Ð½Ð¸Ð¼ ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€Ð¾Ð¼.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

265

Teksto: It will be dark at eight o'clock. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’ Ð²Ð¾ÑÐµÐ¼ÑŒ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð² Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€Ð° Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¾.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

266

Teksto: We will learn to speak English. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐœÑ‹ Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð¸Ð¼ÑÑ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾-Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸.

Rimarkoj: "English" should be changed to the language of translation.

Tradukita per max00jc

267

Teksto: They will go abroad on Tuesday. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½Ð¸ Ð¿Ð¾ÐµÐ´ÑƒÑ‚ Ð·Ð° Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ Ð²Ð¾ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ðº.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

268

Teksto: Jan will buy a new car on Thursday. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¯Ð½ ÐºÑƒÐ¿Ð¸Ñ‚ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ñƒ Ð² Ñ‡ÐµÑ‚Ð²ÐµÑ€Ð³.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

269

Teksto: Kasia will visit her friend on Tuesday. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÐ°ÑÑ Ð½Ð°Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ³Ð¾ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð° Ð²Ð¾ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¸Ðº.

Rimarkoj: Names can be changed.

Tradukita per max00jc

270

Teksto: Mark and Paul will learn new words. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐœÐ°Ñ€Ðº Ð¸ ÐŸÐ¾Ð» Ð²Ñ‹ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°.

Rimarkoj: Names can be changed.

Tradukita per max00jc

271

Teksto: Will he dance with me tonight? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð‘ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð»Ð¸ Ð¾Ð½ Ñ‚Ð°Ð½Ñ†ÐµÐ²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€Ð¾Ð¼?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

272

Teksto: I will buy you a dog [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¯ ÐºÑƒÐ¿Ð»ÑŽ Ð’Ð°Ð¼ ÑÐ¾Ð±Ð°ÐºÑƒ.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

273

Teksto: Will you come to me tomorrow? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð´Ñ‘Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾ Ð¼Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²Ñ‚Ñ€Ð°?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

274

Teksto: I will not be a gardener. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¯ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ ÑÐ°Ð´Ð¾Ð²Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

275

Teksto: I will not dance with her. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¯ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ñ‚Ð°Ð½Ñ†ÐµÐ²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ Ð½ÐµÐ¹.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

276

Teksto: I will not be tired. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¯ Ð½Ðµ ÑƒÑÑ‚Ð°Ð½Ñƒ.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

277

Teksto: He will not read the new book. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð¾Ð²ÑƒÑŽ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñƒ.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

278

Teksto: He will not be a carpenter. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‚Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

279

Teksto: She will not be his girlfriend. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½Ð° Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€ÑƒÐ¶ÐºÐ¾Ð¹.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

280

Teksto: She will not go to the cinema with them. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½Ð° Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð¹Ð´Ñ‘Ñ‚ Ð² ÐºÐ¸Ð½Ð¾ Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

281

Teksto: She will not be satisfied. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½Ð° Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð»ÐµÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð°.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

282

Teksto: It will not be dark at five o'clock. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’ Ð¿ÑÑ‚ÑŒ Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð² Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ‚ÐµÐ¼Ð½Ð¾.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

283

Teksto: We will not write this letter. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐœÑ‹ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÐ¼ Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð¾.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

284

Teksto: We will not be friends. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐœÑ‹ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÐ¼ Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑÐ¼Ð¸.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

285

Teksto: You will not see me. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’Ñ‹ Ð½Ðµ ÑƒÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼ÐµÐ½Ñ.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

286

Teksto: You will not get up at five in the morning. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð’Ñ‹ Ð½Ðµ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÑ‚Ðµ Ð² Ð¿ÑÑ‚ÑŒ ÑƒÑ‚Ñ€Ð°.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

287

Teksto: They will not be neighbors. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½Ð¸ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ ÑÐ¾ÑÐµÐ´ÑÐ¼Ð¸.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

288

Teksto: They will not read this newspaper. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½Ð¸ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð¾.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

289

Teksto: They will not be careful. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐžÐ½Ð¸ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ‹.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

290

Teksto: I will be happy and you will be unhappy. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¯ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð², Ð° Ð’Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð½ÐµÑÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ñ‹.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

291

Teksto: I will go to the cinema with him, and you will stay at home. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¯ Ð¿Ð¾Ð¹Ð´Ñƒ Ð² ÐºÐ¸Ð½Ð¾ Ñ Ð½Ð¸Ð¼, Ð° Ð’Ñ‹ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÑ‚ÐµÑÑŒ Ð´Ð¾Ð¼Ð°.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

292

Teksto: When will the boy come to her? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ðº Ð½ÐµÐ¹ Ð¿Ñ€Ð¸Ð´ÐµÑ‚ Ð¼Ð°Ð»ÑŒÑ‡Ð¸Ðº?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

293

Teksto: My son will eat their apples. [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐœÐ¾Ð¹ ÑÑ‹Ð½ ÑÑŠÐµÑÑ‚ Ð¸Ñ… ÑÐ±Ð»Ð¾ÐºÐ¸.

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

294

Teksto: Who will you dance with? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¡ ÐºÐµÐ¼ Ð’Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ñ‚Ð°Ð½Ñ†ÐµÐ²Ð°Ñ‚ÑŒ?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

295

Teksto: Who will you go to the cinema with? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð¡ ÐºÐµÐ¼ Ð’Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð¹Ð´Ñ‘Ñ‚Ðµ Ð² ÐºÐ¸Ð½Ð¾?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

296

Teksto: Who will you go to? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ðš ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð’Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð¹Ð´Ñ‘Ñ‚Ðµ?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

297

Teksto: What will your child be interested in? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

Ð§ÐµÐ¼ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð’Ð°Ñˆ Ñ€ÐµÐ±Ñ‘Ð½Ð¾Ðº?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

298

Teksto: Who will be first? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÑ‚Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ñ‹Ð¼?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

299

Teksto: Who will go to the cinema with me? [Ĉiuj lingvoj - Nova Fenestro]

ÐšÑ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¹Ð´Ñ‘Ñ‚ ÑÐ¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð¹ Ð² ÐºÐ¸Ð½Ð¾?

Rimarkoj:

Tradukita per max00jc

Antaŭa

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Malantaŭa