Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



13Nakala asilia - Kibulgeri - Hands

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KibulgeriKiingerezaKihispania

Category Poetry - Culture

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Hands
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na trolletje
Lugha ya kimaumbile: Kibulgeri

Ръцете ти единствено виновни
за пламъка изгарящ помежду ни,
за чувствата във нас,
за нашата повест,
която с теб написахме без думи.
Ръце, аз само вас в света ще търся,
защото трябва нещо да ни свързва.
За миг ако отдръпнем нашите пръсти,
без огъня те могат да замръзнат. "
27 Februari 2008 10:10