Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kijerumani - Jâ€™ai choisie la voiture Epure 207 de Peugeot. Je...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kifaransa

Kijerumani

Kiklingoni

Category Essay

Kichwa	Jâ€™ai choisie la voiture Epure 207 de Peugeot. Je...
Nakala Tafsiri iliombwa na L4N4	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa J'ai choisi l'automobile "Epure 207" de Peugeot. Je ne m'y connais pas beaucoup en voitures parce qu'elles ne m'intÃ©ressent pas, mais j'ai choisi cette voiture justement parce qu'elle est belle. L'un des avantages est que la voiture ne fait pas de bruit. Et un de ses inconvÃ©nients rÃ©side dans le fait qu'elle roule au gaz de pÃ©trole liquÃ©fiÃ© (GPL, LPG en belgique), et Ã§a, c'est trop dangereux, mÃªme si c'est bon marchÃ©. Et aussi, faire enregistrer la voiture coÃ»tera cher.
Maelezo kwa mfasiri	Before edits : "Jâ€™ai choisie la voiture Epure 207 de Peugeot. Je ne connais pas beaucoup sur les voitures parce quâ€™elles mâ€™intÃ©ressent pas, mais jâ€™ai choisie pour cette voiture, justement parce quâ€™elle est belle. Quelques avantages sont que la voiture ne fait pas de bruit. Quelques dÃ©savantages sur la voiture sont quâ€™elle roule au gaz de pÃ©trole liquÃ©fiÃ© (abrÃ©gÃ© en GPL, LPG en Belgique) et Ã§a câ€™est trop dangereux, mÃªme que câ€™est bon marchÃ©. Et que Ã§a sera chÃ¨re enregistrer la voiture."

Kichwa	Ich habe das Auto Epure 207 von Peugeot ausgewÃ¤hlt.
Tafsiri Kijerumani Ilitafsiriwa na Rodrigues	Lugha inayolengwa: Kijerumani Ich habe das Auto Epure 207 von Peugeot ausgewÃ¤hlt. Ich kenne mich mit Autos nicht sehr aus, da sie mich nicht interessieren, aber ich habe dieses Auto gewÃ¤hlt, weil es schÃ¶n ist. Eins der Vorteile ist, dass das Auto nicht laut ist. Eins der Nachteile des Autos ist, dass es mit FlÃ¼ssiggas (GPL abgekÃ¼rzt, LPG in Belgien) fÃ¤hrt, und das ist zu gefÃ¤hrlich, obwohl es billig ist. Und die Fahrzeuganmeldung wird auch teuer sein.
Maelezo kwa mfasiri	minor edits by Bhatarsaigh

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Bhatarsaigh - 15 Mechi 2008 16:23