Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiarabu - Perto do fim pode haver o retorno.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiingerezaKiarabuKigirikiKiyahudiKilatini

Category Free writing - Arts / Creation / Imagination

Kichwa
Perto do fim pode haver o retorno.
Nakala
Tafsiri iliombwa na Lady Aquila
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

Perto do fim pode haver o retorno.
Maelezo kwa mfasiri
Olá, gostaria que alguém me traduzisse este pequeno texto. Trata- se de uma frase que será colocada numa história, abaixo de um relógio que volta no tempo.
Seria como uma frase de efeito, um provérbio de aviso, entende?
No caso de a tradução para o Árabe ser feita, prefiro no dialeto Sírio e no caso de ser Hebraico seria dirigido a um homem e no caso de ser inglês que seja no dialeto da Inglaterra.
Muito obrigada pela tradução e pela ajuda!!!!
Tchau.

Kichwa
خط رجعة
Tafsiri
Kiarabu

Ilitafsiriwa na C.K.
Lugha inayolengwa: Kiarabu

قد يكون هناك رجعة قرب النهاية
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na elmota - 30 Julai 2008 13:19