Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kireno cha Kibrazili - Deus, Salve-me de mim mesma.

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiajemi

Category Sentence

Kichwa
Deus, Salve-me de mim mesma.
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na betomel
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

Deus, Salve-me de mim mesma.
Maelezo kwa mfasiri
Esta frase é de grande importancia para a minha namorada, que estuda a Teologia!
Gostaria se possível, da tradução em duas versões:
A primeira, considerando exatamente as pontuações.
A segunda, sem pontuações nenhuma.

grato!
Roberto
4 Disemba 2008 19:10