Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kireno cha Kibrazili - O amor verdadeiro Não se conforma com brigas....

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiitaliano

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
O amor verdadeiro Não se conforma com brigas....
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na silverio
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

O amor verdadeiro
Não se conforma com brigas.
Diante dos desentendimentos
e das intrigas,
se retrai e chora.
Condena a indiferença,
a mágoa e o rancor.
Tudo que é nocivo deplora.
É inimigo da dor!
Nele estão contidos os mais puros sentimentos,
Sua construção começa por dentro,
como fruto de nossas palavras,
nossos atos, nossa ação!
Tem como aliados o respeito e a confiança,
como companheira a esperança,
Está sempre presente onde há entendimento.
Ilihaririwa mwisho na lilian canale - 3 Januari 2009 15:27