Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kikatalani - A les feixes queda el crit. Tu com dama, jo com...

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KikatalaniKifaransa

Category Poetry

Kichwa
A les feixes queda el crit. Tu com dama, jo com...
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na Salvador Solé i Sanjuan
Lugha ya kimaumbile: Kikatalani

A les feixes queda el crit.
Tu com dama, jo com rei, escac a l’altre
i ens fan befa tristors d’abril cremat.
Et tinc esmadeixada en el record,
escac i mat sota la cendra.
Maelezo kwa mfasiri
És un fragment del llibre "a l'últim molló del bosc", Salvador Solé. Text literari.
7 Februari 2009 23:24