Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kilatini - rana et bovinus

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KilatiniKireno cha Kibrazili

Category Fiction / Story - Arts / Creation / Imagination

Kichwa
rana et bovinus
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na Mercia Cavalcanti
Lugha ya kimaumbile: Kilatini

rana et bovinus
inops potentem dum vult imitari perit
in prato quondam rana conspexit bovem
et, tacta invidia tantae magnitudinis
rugosam inflavit pellem; tum natos suos
interrogavit an bove esse latior
illi negarunt. rursus intendit cutem
maiore nisu, et simili quaesivit modo,
quis maior esset. illi dixerunt bovem.
novissime indignata dum vult validius
inflare sese, rupto iacuit corpore.
29 Oktoba 2009 16:15