Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiyahudi-Kireno cha Kibrazili - ברכו את יהוה המברך לעלם ועד

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiyahudiKiingerezaKireno cha KibraziliKiarabu

Kichwa
ברכו את יהוה המברך לעלם ועד
Nakala
Tafsiri iliombwa na yah_costa
Lugha ya kimaumbile: Kiyahudi

ברכו את יהוה המברך לעלם ועד

שמע ישראל יהוה אלהינו יהוה אחד: ברוך שם כבוד מלכותו לעולם ועד

Kichwa
Escuta, ó Israel, o Senhor é nosso Deus ...
Tafsiri
Kireno cha Kibrazili

Ilitafsiriwa na Lucila
Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili

Escuta, ó Israel, o Senhor é nosso Deus, o Senhor é Um: Abençoado pelo nome da glória de Seu reino para sempre e todo o sempre.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Angelus - 23 Januari 2008 18:05