Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kijerumani - Stairway to Heaven

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kijerumani

Category Song

Kichwa	Stairway to Heaven
Nakala Tafsiri iliombwa na thomas.ilgenfritz	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza And as we wind on down the road Our shadows taller than our soul. There walks a lady we all know Who shines white light and wants to show How evrything still turns to gold. And if you listen very hard The tune will come to you at last. When all are one and one is all To be a rock and not to roll.
Maelezo kwa mfasiri	Dies ist nur ein Teil vom Lied "Stairway to Heaven" vom Led Zeppelin ich habe zwar schon einige Ãœbersetzungen gefunden aber keine die richtig Sinn macht

Kichwa	Treppe zum Himmel
Tafsiri Kijerumani Ilitafsiriwa na wetorsec	Lugha inayolengwa: Kijerumani Uns als wir die StraÃŸe herunter laufen, Sind unsere Schatten lÃ¤nger als unsere Seele. Da lÃ¤uft eine Frau, die wir alle kennen, Welche ein weiÃŸes Licht ausstrahlt und uns zeigt, Wie sich alles noch immer in Gold verwandelt. Und wenn du ganz gut zuhÃ¶rst, Kommt dieser Ton endlich zu dir. Wenn alle eins sind, und einer ist alle, Ein Rock zu sein und nicht ein Roll.
Maelezo kwa mfasiri	Rock and Roll is een begrip in dit geval niet opgesplitst

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Rumo - 11 Novemba 2006 11:48