Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Bulgarca - Press the red button

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Bulgarca

Türkçe

Kategori Serbest yazı

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Press the red button
Metin Öneri kris82	Kaynak dil: İngilizce Press the red button while the door is open, the yellow lidht will be on, please input the user code in 30 seconds (3-8bits), then press "A" or "B" to finish. The red button is down the inside of the door, when changing the safe code. The yelow light keep on flashing with beeps means the code is wrong. To change the user code please repeat above.

Başlık	Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ð° Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ð¸Ñ
Tercüme Bulgarca Çeviri arcobaleno	Hedef dil: Bulgarca ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÐµÑ‚Ðµ Ñ‡ÐµÑ€Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð½, Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° Ðµ Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð°, Ð¶ÑŠÐ»Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»Ð¸Ð½Ð° Ñ‰Ðµ ÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸. ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð²ÐºÐ°Ñ€Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð´ Ð·Ð° 30 ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ð¸ (3-8 Ð±Ð¸Ñ‚Ð°), ÑÐ»ÐµÐ´ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÐµÑ‚Ðµ â€žÐâ€ Ð¸Ð»Ð¸ â€žÐ’â€, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚Ðµ. Ð§ÐµÑ€Ð²ÐµÐ½Ð¸ÑÑ‚ Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð½ ÑÐµ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐºÐ° Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð»Ñƒ Ð¾Ñ‚ Ð²ÑŠÑ‚Ñ€ÐµÑˆÐ½Ð°Ñ‚Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð° Ð½Ð° Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð°Ñ‚Ð°, ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ ÑÐµ ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð´ÑŠÑ‚ Ð·Ð° ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¾ÑÑ‚. Ð–ÑŠÐ»Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»Ð¸Ð½Ð° Ð¼Ð¸Ð³Ð° Ñ Ð¿Ð¸ÑƒÐºÐ°Ð½Ðµ, ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾(Ð°ÐºÐ¾) ÐºÐ¾Ð´ÑŠÑ‚ Ðµ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½. Ð—Ð° Ð´Ð° ÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð´, Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÐµÑ‚Ðµ Ð³Ð¾Ñ€ÐµÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	ÑÐµ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐºÐ°- ÑÐµ ÑÐ¿ÑƒÑÐºÐ° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð° - Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð°

En son ViaLuminosa tarafından onaylandı - 7 Nisan 2008 21:15