Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ブルガリア語 - Press the red button

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 ブルガリア語トルコ語

カテゴリ 自由な執筆

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Press the red button
テキスト
kris82様が投稿しました
原稿の言語: 英語

Press the red button while the door is open, the yellow lidht will be on, please input the user code in 30 seconds (3-8bits), then press "A" or "B" to finish. The red button is down the inside of the door, when changing the safe code. The yelow light keep on flashing with beeps means the code is wrong. To change the user code please repeat above.

タイトル
превод на инструкция
翻訳
ブルガリア語

arcobaleno様が翻訳しました
翻訳の言語: ブルガリア語

Натиснете червения бутон, докато вратата е отворена, жълтата светлина ще се включи. Моля вкарайте потребителския код за 30 секунди (3-8 бита), след това натиснете „А” или „В”, за да приключите. Червеният бутон се натиска надолу от вътрешната страна на вратата, когато се сменя кодът за сигурност. Жълтата светлина мига с пиукане, когато(ако) кодът е грешен. За да смените потребителския код, моля повторете гореописаните действия.
翻訳についてのコメント
се натиска- се спуска
бъде включена - ще бъде включена
最終承認・編集者 ViaLuminosa - 2008年 4月 7日 21:15