Перевод - Английский-Болгарский - Press the red button

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Независимое сочинительство

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус

Press the red button

Tекст
Добавлено

kris82

Язык, с которого нужно перевести: Английский

Press the red button while the door is open, the yellow lidht will be on, please input the user code in 30 seconds (3-8bits), then press "A" or "B" to finish. The red button is down the inside of the door, when changing the safe code. The yelow light keep on flashing with beeps means the code is wrong. To change the user code please repeat above.

Статус	Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð½Ð° Ð¸Ð½ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐºÑ†Ð¸Ñ
Перевод Болгарский Перевод сделан arcobaleno	Язык, на который нужно перевести: Болгарский ÐÐ°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÐµÑ‚Ðµ Ñ‡ÐµÑ€Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð½, Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° Ðµ Ð¾Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð°, Ð¶ÑŠÐ»Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»Ð¸Ð½Ð° Ñ‰Ðµ ÑÐµ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸. ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð²ÐºÐ°Ñ€Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð´ Ð·Ð° 30 ÑÐµÐºÑƒÐ½Ð´Ð¸ (3-8 Ð±Ð¸Ñ‚Ð°), ÑÐ»ÐµÐ´ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐ½ÐµÑ‚Ðµ â€žÐâ€ Ð¸Ð»Ð¸ â€žÐ’â€, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚Ðµ. Ð§ÐµÑ€Ð²ÐµÐ½Ð¸ÑÑ‚ Ð±ÑƒÑ‚Ð¾Ð½ ÑÐµ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐºÐ° Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð»Ñƒ Ð¾Ñ‚ Ð²ÑŠÑ‚Ñ€ÐµÑˆÐ½Ð°Ñ‚Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð° Ð½Ð° Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð°Ñ‚Ð°, ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ ÑÐµ ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾Ð´ÑŠÑ‚ Ð·Ð° ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¾ÑÑ‚. Ð–ÑŠÐ»Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»Ð¸Ð½Ð° Ð¼Ð¸Ð³Ð° Ñ Ð¿Ð¸ÑƒÐºÐ°Ð½Ðµ, ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾(Ð°ÐºÐ¾) ÐºÐ¾Ð´ÑŠÑ‚ Ðµ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½. Ð—Ð° Ð´Ð° ÑÐ¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð´, Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€ÐµÑ‚Ðµ Ð³Ð¾Ñ€ÐµÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ.
Комментарии для переводчика	ÑÐµ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÐºÐ°- ÑÐµ ÑÐ¿ÑƒÑÐºÐ° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð° - Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð°

Последнее изменение было внесено пользователем ViaLuminosa - 7 Апрель 2008 21:15