Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-בולגרית - Press the red button

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתבולגריתטורקית

קטגוריה כתיבה חופשית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Press the red button
טקסט
נשלח על ידי kris82
שפת המקור: אנגלית

Press the red button while the door is open, the yellow lidht will be on, please input the user code in 30 seconds (3-8bits), then press "A" or "B" to finish. The red button is down the inside of the door, when changing the safe code. The yelow light keep on flashing with beeps means the code is wrong. To change the user code please repeat above.

שם
превод на инструкция
תרגום
בולגרית

תורגם על ידי arcobaleno
שפת המטרה: בולגרית

Натиснете червения бутон, докато вратата е отворена, жълтата светлина ще се включи. Моля вкарайте потребителския код за 30 секунди (3-8 бита), след това натиснете „А” или „В”, за да приключите. Червеният бутон се натиска надолу от вътрешната страна на вратата, когато се сменя кодът за сигурност. Жълтата светлина мига с пиукане, когато(ако) кодът е грешен. За да смените потребителския код, моля повторете гореописаните действия.
הערות לגבי התרגום
се натиска- се спуска
бъде включена - ще бъде включена
אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 7 אפריל 2008 21:15