Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Almanca-Türkçe - laut österrechischem krankenanstaltengesetz ist...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: AlmancaTürkçe

Kategori Anlatım / Ifade

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
laut österrechischem krankenanstaltengesetz ist...
Metin
Öneri ercan06
Kaynak dil: Almanca

laut österrechischem krankenanstaltengesetz ist es zulässig, Verstorbenen einzelne Organe und Organteile zu entnehmen , um durch deren Transplantation das Leben anderer Menche zu retten oder deren Gesundheit wiederherzustellen.

Başlık
Organ Nakli
Tercüme
Türkçe

Çeviri merdogan
Hedef dil: Türkçe

Avusturya hastalık müessesi kanununa göre, diğer insanların hayatını kurtaracaksa veya onları sağlıklarına kavuşturacaksa, ölünün organlarının tamamının yada bir kısmının nakledilmesi için alınmasına izin verilmektedir.
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 6 Mayıs 2008 19:25