Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Latince-İspanyolca - His cognitis rebus, rem frumentariam...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
His cognitis rebus, rem frumentariam...
Metin
Öneri
Rafa15
Kaynak dil: Latince
His cognitis rebus, rem frumentariam providet, castris idoneum locum deligit.
Ubi is imperat ut pecora deducant suaque omnia ex agris in oppida conferant.
Başlık
Habiendo realizado estas cosas...
Tercüme
İspanyolca
Çeviri
evulitsa
Hedef dil: İspanyolca
Habiendo realizado estas cosas, se encarga de proveer los alimentos, escoje el lugar idóneo para construir el campamento.
En este momento, éste ordena que saquen también todos sus rebaños del campo y que los entren a la ciudadela.
En son
lilian canale
tarafından onaylandı - 25 Nisan 2008 01:29