Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Latim-Espanhol - His cognitis rebus, rem frumentariam...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Título
His cognitis rebus, rem frumentariam...
Texto
Enviado por
Rafa15
Língua de origem: Latim
His cognitis rebus, rem frumentariam providet, castris idoneum locum deligit.
Ubi is imperat ut pecora deducant suaque omnia ex agris in oppida conferant.
Título
Habiendo realizado estas cosas...
Tradução
Espanhol
Traduzido por
evulitsa
Língua alvo: Espanhol
Habiendo realizado estas cosas, se encarga de proveer los alimentos, escoje el lugar idóneo para construir el campamento.
En este momento, éste ordena que saquen también todos sus rebaños del campo y que los entren a la ciudadela.
Última validação ou edição por
lilian canale
- 25 Abril 2008 01:29