Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İbranice-İtalyanca - אתר המידע הגדול של ישראל - הודעה חשובה! אנא עדכנו...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İbraniceİtalyanca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
אתר המידע הגדול של ישראל - הודעה חשובה! אנא עדכנו...
Metin
Öneri /_/Simo88/_/
Kaynak dil: İbranice

אתר המידע הגדול של ישראל - הודעה חשובה!
אנא עדכנו אצלכם, כתובתנו היא http://www.NFO.co.il

ייתכן כי בקרוב לא תוכלו לגשת אל האתר מהכתובות הישנות, Warezfaw.com ו NFOil.com לכן אנו ממליצים לכם להתרגל ולהכנס אל האתר מהכתובת החדשה הקצרה הישראלית והנוחה!
לחצו כאן כדי לעבור לאתר המידע הגדול של ישראל

Başlık
cambio indirizzo
Tercüme
İtalyanca

Çeviri todd2
Hedef dil: İtalyanca

Dal più importante sito web di informazione israeliano- messaggio importante! il nostro indirizzo è http://www.NFO.co.il. E' probabile che presto non potrete raggiungere il sito digitando i vecchi indirizzi Warezfaw.com e NFOil.com.Infatti vi consigliamo di abituarvi ad entrare nel sito dal nuovo indirizzo,che è più breve e comodo. Cliccate qui per accedere al più importante sito di informazione di Israele
En son ali84 tarafından onaylandı - 2 Ağustos 2008 19:04





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

18 Haziran 2008 17:39

ali84
Mesaj Sayısı: 427
Ciao todd, e benvenuto qui su cucumis
la traduzione sembra perfetta, ma visto che non so l'ebraico la metto ai voti per averne la conferma

18 Haziran 2008 18:07

todd2
Mesaj Sayısı: 3
o.k