Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Bulgarca-İtalyanca - когато Ñе изкачиш към върховете на щаÑтието,не...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
когато Ñе изкачиш към върховете на щаÑтието,не...
Metin
Öneri
krasita
Kaynak dil: Bulgarca
когато Ñе изкачиш към върховете на щаÑтието,не бъди жеÑток Ñ Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ,защото ще ги Ñрещнеш на връщане
Başlık
Quando sormonterai i monti ...
Tercüme
İtalyanca
Çeviri
raykogueorguiev
Hedef dil: İtalyanca
Quando risalirai i monti della felicità , non essere crudele con chi ti circonda, perchè li incontrerai al ritorno.
En son
ali84
tarafından onaylandı - 10 Temmuz 2008 13:22