Tercüme - İbranice-İngilizce - -×”×“×œ×§×ª × ×¨ 1

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık

-×”×“×œ×§×ª × ×¨ 1

Metin
Öneri

×ž×•×¨×™×”

Kaynak dil: İbranice

-×”×“×œ×§×ª × ×¨ 1:
×™×–×›×•×¨ ×¢× ×™×©×¨××œ ××ª ×‘× ×™×• ×”×ž×•×ž×ª×™×, ×§×•×¨×‘× ×•×ª ×ž×ž×œ×›×ª ×”×¨×©×¢, ×©×¢×•× ×• ×¢×™× ×•×™×™ ×’×•×£ ×•× ×¤×© ×‘×ž×—× ×•×ª ×”×”×¡×’×¨, ×©×’×•×¨×©×• ×œ××¨×¥ ×’×–×¨×” ×•×œ× × ×•×“×¢×• ×¢×§×‘×•×ª×™×”×".

Başlık	Candle lighting
Tercüme İngilizce Çeviri iyyavor	Hedef dil: İngilizce Lighting of the first candle May the nation of Israel remember its murdered sons, victims of evil realms, who were tortured, both mentally and physically, in detention camps, banished to the wilderness. Their whereabouts remain unknown.

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 25 Temmuz 2008 02:09

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		22 Temmuz 2008 18:53
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	iyyavor, It seems you are submitting translations incorrectly. In order to do it properly, you must click on the blue Translate button above and write your translation on the page that will apear. The blank field at the bottom of this page is intended for posting remarkable comments concerning the translation or the original text. Best regards,