Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Иврит-Английский - -הדלקת נר 1

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИвритАнглийский

Статус
-הדלקת נר 1
Tекст
Добавлено מוריה
Язык, с которого нужно перевести: Иврит

-הדלקת נר 1:
יזכור עם ישראל את בניו המומתים, קורבנות ממלכת הרשע, שעונו עינויי גוף ונפש במחנות ההסגר, שגורשו לארץ גזרה ולא נודעו עקבותיהם".

Статус
Candle lighting
Перевод
Английский

Перевод сделан iyyavor
Язык, на который нужно перевести: Английский

Lighting of the first candle

May the nation of Israel remember its murdered sons, victims of evil realms, who were tortured, both mentally and physically, in detention camps, banished to the wilderness. Their whereabouts remain unknown.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 25 Июль 2008 02:09





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

22 Июль 2008 18:53

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
iyyavor,

It seems you are submitting translations incorrectly. In order to do it properly, you must click on the blue Translate button above and write your translation on the page that will apear.

The blank field at the bottom of this page is intended for posting remarkable comments concerning the translation or the original text.

Best regards,