Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Brezilya Portekizcesi - Tá ficando muito exibido!

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiAlmanca

Kategori Konuşma diline özgü - Gülmece

Başlık
Tá ficando muito exibido!
Çevrilecek olan metin
Öneri quadrifoglio
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Tá ficando muito exibido!
7 Ağustos 2008 21:12





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

8 Ağustos 2008 15:42

pirulito
Mesaj Sayısı: 1180
Mmmm... a palavra "exibido" é sinônimo de "chamativo"?

8 Ağustos 2008 15:48

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Não, "exibido" é "presumido", alguém que gosta de "aparecer" (lucirse) (show off)