Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Portuguais brésilien - Tá ficando muito exibido!

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienAllemand

Catégorie Language familier - Humour

Titre
Tá ficando muito exibido!
Texte à traduire
Proposé par quadrifoglio
Langue de départ: Portuguais brésilien

Tá ficando muito exibido!
7 Août 2008 21:12





Derniers messages

Auteur
Message

8 Août 2008 15:42

pirulito
Nombre de messages: 1180
Mmmm... a palavra "exibido" é sinônimo de "chamativo"?

8 Août 2008 15:48

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Não, "exibido" é "presumido", alguém que gosta de "aparecer" (lucirse) (show off)