Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Hırvatça-Türkçe - Dao bih ti pola svijeta dao bih ti ja samo kad...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Hırvatça

Türkçe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Dao bih ti pola svijeta dao bih ti ja samo kad...
Metin Öneri serdadaÅŸ	Kaynak dil: Hırvatça Dao bih ti pola svijeta dao bih ti ja samo kad bi moja bila lijepa Sanela Imas pogled kao led imas usne kao med srce si mi zanjela lijepa Sanela Okrecu se svi za tobom okrecem i ja ljepota nas tvoja s'nogu obara Vodicu te svojoj kuci zenicu te ja nek' svi znaju da je moja lijepa Sanela

Başlık	YarÄ±m dÃ¼nyayÄ± verirdim Sana verirdim YalnÄ±z benim olsaydÄ±n..
Tercüme Türkçe Çeviri fikomix	Hedef dil: Türkçe YarÄ±m dÃ¼nyayÄ± verirdim Sana verirdim YalnÄ±z benim olsaydÄ±n GÃ¼zel Sanela Buz gibi bakÄ±ÅŸlarÄ±nla Bal gibi dudaklarÄ±nla Kalbimi Ã§aldÄ±n GÃ¼zel Sanela PeÅŸinden herkes dÃ¶nÃ¼yor Ben de dÃ¶nÃ¼yorum Hepimiz gÃ¼zelliÄŸine Hayran kalÄ±yoruz Evime gÃ¶tÃ¼receÄŸim Seninle evleneceÄŸim Herkes bilsin, benim dir GÃ¼zel Sanela

En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 7 Ekim 2008 03:08