Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Asıl metin - Sırpça - Da voda bude kristalno Äista kao sa izvora!
Şu anki durum
Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Cumle
Başlık
Da voda bude kristalno Äista kao sa izvora!
Çevrilecek olan metin
Öneri
Jana81000
Kaynak dil: Sırpça
Da voda bude kristalno Äista kao sa izvora!
Birajte po svom ukusu, birajte najbolje!
Da bi voda do vas stigla u izvornom kvalitetu potrebna je kvalitetna instalacija!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
HI, everyone! I am trying to translate these sentences from Serbian to English, but I just can't make a sentence that makes sence! :(((
I know how is every word pronounced and written but when I translate it it just doesn't make any sence...
6 Ekim 2008 02:31