Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İngilizce-İspanyolca - Fight
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Sarki
Başlık
Fight
Metin
Öneri
sismo
Kaynak dil: İngilizce Çeviri
pias
Fight for all that you hold dear
Give for them your last breath
Thus, of life, you will not fear
Nor will you of Death.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Textual translation:
"Fight for everything you hold dear
Die if you must
Then life will not be so hard
Neither will death."
Başlık
Lucha
Tercüme
İspanyolca
Çeviri
casper tavernello
Hedef dil: İspanyolca
Lucha por todo lo que estimas
Muere por ello si es necesario
Asà la vida no será tan difÃcil
Ni la muerte será un calvario.
En son
lilian canale
tarafından onaylandı - 20 Ekim 2008 04:55