Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Anglų-Ispanų - Fight
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Daina
Pavadinimas
Fight
Tekstas
Pateikta
sismo
Originalo kalba: Anglų Išvertė
pias
Fight for all that you hold dear
Give for them your last breath
Thus, of life, you will not fear
Nor will you of Death.
Pastabos apie vertimą
Textual translation:
"Fight for everything you hold dear
Die if you must
Then life will not be so hard
Neither will death."
Pavadinimas
Lucha
Vertimas
Ispanų
Išvertė
casper tavernello
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų
Lucha por todo lo que estimas
Muere por ello si es necesario
Asà la vida no será tan difÃcil
Ni la muerte será un calvario.
Validated by
lilian canale
- 20 spalis 2008 04:55