Tercüme - Latince-Brezilya Portekizcesi - carpe diem cetera quis nescit?

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık	carpe diem cetera quis nescit?
Metin Öneri unigfb	Kaynak dil: Latince carpe diem cetera quis nescit?

Başlık	Aproveite o dia. O resto, quem nÃ£o sabe?
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri goncin	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi Aproveite o dia. O resto, quem nÃ£o sabe?
Çeviriyle ilgili açıklamalar	/DICIONÃRIO DE EXPRESSÃ•ES E FRASES LATINAS:/ Cetera quis nescit? - Quem nÃ£o sabe do resto? <Thatha>

En son thathavieira tarafından onaylandı - 15 Kasım 2008 16:50