Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-פורטוגזית ברזילאית - carpe diem cetera quis nescit?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתפורטוגזית ברזילאיתטורקיתאיטלקית

שם
carpe diem cetera quis nescit?
טקסט
נשלח על ידי unigfb
שפת המקור: לטינית

carpe diem cetera quis nescit?

שם
Aproveite o dia. O resto, quem não sabe?
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Aproveite o dia. O resto, quem não sabe?
הערות לגבי התרגום
/DICIONÁRIO DE EXPRESSÕES E FRASES LATINAS:/
Cetera quis nescit? - Quem não sabe do resto?

<Thatha>
אושר לאחרונה ע"י thathavieira - 15 נובמבר 2008 16:50