Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Boşnakca - Keremcem - Nerelere Gideyim

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeBoşnakca

Kategori Anlatım / Ifade - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Keremcem - Nerelere Gideyim
Metin
Öneri teminovic
Kaynak dil: Türkçe

Nerelere gideyim
Sen yanımda olmayınca
Gecelerim uzun oluyor
Sabahlarımda sen olmayınca
Ah olaydın, yar olaydın (x2)
Öpüp de sarsaydın

Başlık
Keremcem - Gdje da odem
Tercüme
Boşnakca

Çeviri fikomix
Hedef dil: Boşnakca

Gdje da odem
Kada ti nisi pored mene
Noći su mi preduge
Kada te nema u mojim jutrima
ah kad bi bila,ljubav kad bi bila (x2)
Ljubila pa zagrlila
En son lakil tarafından onaylandı - 31 Aralık 2008 18:53